Recursos inhumanos
Pierre Lemaitre
Alfaguara 2017
Título original en francés: Cadres noirs
388 páginas
Excelente. De las mejores novelas que he leído en los últimos tiempos.
Por una vez, la traducción del título es tremendo acierto, un juego de palabras cuyo sentido pleno solo se comprenderá al cerrar el libro.
La novela se estructura en tres partes: Antes, Durante y Después, con una particularidad que sorprende al lector: la primera parte está narrada en primera persona, lo cual permite meterse de lleno en la piel de ese desesperado ex jefe de RRHH que ha llevado una vida de trabajo honesto, cumpliendo sus pequeñas metas, alcanzando sus pequeños sueños: comprar (o casi) después de muchos años un apartamento confortable, pagar el estudio de sus hijas, tener sus vacaciones. Y cuando está llegando al final de su vida laboral, el puente se corta en el último tramo y queda balanceándose sobre el vacío. Pasa a ser un desocupado. El personaje narra con desgarrado realismo las etapas por las que pasa cualquier ser humano cuyo sentido de la dignidad pasa por sentirse útil, llevando cada día el pan a su mesa. Hasta la mitad de la historia asistimos a una magnífica novela psicológica. De ahí en más se convierte en novela negra y ¡qué novela!
Lemaitre pinta con maestría la sociedad del capitalismo salvaje, en la que las palabras claves son marketing y management. Este último concepto es clave en la novela.
La segunda parte, cuando cambia el punto de vista del narrador, es un tour de force formidable del autor. La voz narrativa, en este caso representa todo lo opuesto al personaje principal; encarna precisamente todo aquello en lo que él no quiere convertirse.
En la tercera parte, de un ritmo narrativo vertiginoso, reaparece la narración en primera persona. Junto con el trabajo que se le niega, porque tiene casi sesenta años, Alain Delambre pierde también su lugar en la sociedad; deja de "pertenecer", que es casi como dejar de ser, porque ya no puede "tener".
Cruda, magnífica novela. Recomendadísima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario